Escucha y verás

Dr. Alfred A. Tomatis (1920-2001)

(Tomatis news – julio 1993) Sorprendente testimonio de la madre superiora de un monasterio de benedictinas francesas, hablando de una de sus monjas de 67 años de edad que se había beneficiado de 60 sesiones de escucha con el Oído Electrónico en el seno mismo del monasterio. He aquí lo que nos escribe: “La hermana Marie-Noëlle ha recobrado la vista de su ojo izquierdo que nunca había funcionado desde su nacimiento. Este ojo se hallaba girado hacia la nariz (se trata sin duda de un estrabismo convergente) de tal forma que no podía ver nada. A los 14 años la habían operado para redirigir el ojo, pero al parecer la operación se había realizado demasiado tarde y el ojo, aunque disponía de todo lo necesario para ver, según los oftalmólogos no podía ejercer su función al no haberlo hecho desde la infancia. Al cabo de unas 30 sesiones, la hermana Marie-Noëlle se dio cuenta de que su campo de visión se había ampliado hacia la izquierda y que, por primera vez, era capaz de ver las partituras de su vecina de la izquierda en el coro. Entonces, cerrando el ojo derecho, pudo confirmar que era capaz de distinguir de forma borrosa diferentes cosas (puertas, ventanas…). Al día siguiente era capaz de contar los dedos de la mano. Dos días después podía leer letras de un centímetro de altura y distinguir los colores. Al finalizar las sesiones pudo escribir una primera página con su delicada caligrafía, igual de legible que la que hasta entonces había realizado con la sola visión de su ojo derecho. Tapándose éste lograba casi el mismo resultado. No hace falta describirles su alegría… ¡y la nuestra!…” Este relato nos ha conmovido a todos y nos recuerda cierta frase que tan a menudo pronunciaba el doctor Tomatis: “Escucha y verás”. Podrían hacerse muchas observaciones acerca de este testimonio. En el Centro de Paris no es raro ver un estrabismo corregirse bajo los efectos el Oído Electrónico. Todo esto nos remite a los conceptos de origen psicológico y de base neurofisiológica que forman parte de la enseñanza prodigada por el Centro de Paris. No vendría mal un poco de revisión, concretamente en lo relativo a los integradores de Tomatis, estos circuitos neuronales (neurónicos) tan importantes para la comprensión del cuerpo en su papel sensorial de receptor de los mensajes del universo. Algunos de entre vosotros no se han dado cuenta de que tras una serie de sesiones con el Oído Electrónico su capacidad de observación ha cambiado. No se ven las cosas de la misma forma. Todo se vuelve más claro, más luminoso. Tanto a nivel psicológico como fisiológico se perciben transformaciones. La hermana Marie-Noëlle sin duda ya no es la misma. Como decía Bernardo de Claraval: “La escucha es un escalón hacia la visión. Si quieres ver, escucha primero”…

Original ### Ecoute et Tu Verras (Tomatis News – Juillet 1993) Etrange témoignage que celui de la Mère Supérieure d’un monastère de Bénédictines françaises, parlant d’une de ses moniales âgée de 67 ans et ayant bénéficié de 60 séances d’écoute sous Oreille Electronique au sein même du monastère. Voici ce qu’elle nous écrit: «Soeur Marie-Noëlle a recouvré la vue de son oeil gauche qui n’avait jamais fonctionné depuis sa naissance. Cet oeil était tourné vers le nez (il s’agit sans doute d’un strabisme convergent) de telle sorte qu’il ne voyait rien. A 14 ans, on l’a opérée pour redresser cet oeil mais, paraît-il, l’opération est intervenue beaucoup trop tard et l’oeil, bien que possédant en lui-même tout ce qu’il fallait pour voir, selon les ophthalmologistes, ne pouvait pas exercer sa fonction faute de l’avoir fait dès l’enfance. Au bout de 30 séances environ, Soeur Marie-Noëlle s’est aperçue que son champ visuel s’était élargi sur la gauche et que, pour la première fois, elle apercevait, au choeur, les livres de sa voisine de gauche. En fermant l’oeil droit, elle a pu alors constater qu’elle distinguait de façon floue différentes choses (portes, fenêtres, …). Le lendemain, elle pouvait compter les doigts de ma main. Deux jours après, elle pouvait lire des lettres de un centimètre de haut et distinguer les couleurs. En fin de séances, elle a pu faire sa première page d’écriture, d’une petite écriture fine, tout aussi lisible que celle effectuée auparavant avec son seul oeil droit. En cachant ce dernier, elle arrivait presque au même résultat. Inutile de vous dire sa joie … et la nôtre!…» Ce récit nous interpelle tous, et nous rappelle une certaine citation très souvent exprimée par le Docteur Tomatis: «Ecoute et tu verras». Il y aurait de nombreux commentaires à faire au sujet de ce témoignage. Au centre de Paris, il n’est pas rare de voir un strabisme se redresser sous l’effet de l’Oreille Electronique. Tout ceci nous renvoie aux concepts d’origine psychologique et de base neuro-physiologique qui font parite de l’enseignement prodigué par le Centre de Paris. Un peu de révision ne ferait pas de mal, en particulier au sujet des intégrateurs de Tomatis, ces circuits neuroniques si importants pour la compréhension du corps dans son rôle sensoriel de récepteur des messages de l’univers. Certains d’entre vous n’ont-ils pas remarqué qu’après une série de séances sous Oreille Electronique, leur pouvoir d’observation a changé. On ne voit pas les choses de la même façon. Tout devient plus clair, plus lumineux. Au niveau psychologique comme au niveau physiologique, des transformations sont manifestées. Soeur Marie-Noëlle n’est sans doute plus la même. Comme disait Bernard de Clairvaux: «‘L’écoute est degré vers la vision. Si tu veux voir, écoute d’abord» …